The Book Pond
1018 recensioner
2812160 besök
D som i drunknad
pixel
Sue Grafton
Framsidesbild
3
Språk: pixel Svenska
Originaltitel: pixel D is for deadbeat
Svensk titel: pixel D som i drunknad
Bokförlag: pixel Bra Böcker
Utgiven: pixel 1993
ISBN: pixel 91-7024-755-2
Detta är den fjärde boken i Alfabetsserien om Santa Barbaras tuffaste kvinnliga P.I, Kinsey Milhone. Den här gången börjar historien med att John Daggett, en f.d. fängelsekund, stövlar in på Kinseys kontor och vill överlämna en postväxel på 25.000 dollar till en person som han påstår sig stå i tacksamhetsskuld till. Kinsey åtar sig uppdraget, men det dröjer inte mer än någon dag så hittas Daggett död. Givetvis anar hon oråd och när hon börjar nysta i omständigheterna visar det sig att Daggett inte gjort ett vettigt handtag i sitt liv, supit, misshandlat och ägnat sig åt bigami. Dessutom har han suttit inne för att ha kört ihjäl ett antal personer, så det saknas inte fiender i hans omgivning. Frågan är vem av dem som mest önskade hans död.

Trots att jag fortfarande retar mig på likheten mellan Paretskys V.I Warshawski och Kinsey Millhone, så fortsätter jag att läsa Alfabetsböckerna. De är ganska trevliga och lättsmälta trots allt och Grafton lägger ner viss möda på att utveckla intrig, persongalleri och sin detektiv i det känslomässiga registret. Översättningen är inte direkt knivskarp och historien glömmer jag oftast nästan lika snabbt som jag läst den, men känslan av trygghet, av att veta vad man får finns kvar och det är inte alltid så dumt och 'D som i Drunknad' är faktiskt bäst hittills.

A-Lo, 1999
Skriv en kommentar
Namn:
URL/Hemsida:
Siffran sju:
Kommentar: